Newsletter - bądź na bieżąco

ilość produktów: koszyk jest pusty

wartość produktów: koszyk jest pusty

Przejdź do koszyka:   koszyk

rejestracja
Dawno, dawno temu żył młody piękny szach Szachrijar, który bardzo kochał swoją żonę. Wszystkie kobiety w państwie zazdrościły żonie szacha i jedna z nich otruła ją z zazdrości. Szybkie śledztwo ujawniło sprawczynię zbrodni. Pojmano ją i stracono. Od tej pory chcąc pomścić śmierć żony i niegodziwość kobiet szach zaczął je zabijać.

Codziennie w południe Szachrijarowi przedstawiano młodą piękną kobietę. Następnie odbywała się ceremonia ślubna, szach spędzał z nową małżonką noc, a następnie o brzasku wydawał na nią wyrok śmierci. Dziewczynę oddawano katom, wykonywano wyrok, ogłaszano żałobę, która trwała do południa, a w południe przedstawiano mu kolejną kandydatkę.

W ten sposób życie straciły wszystkie dwórki, córki możnych dostojników oraz co ładniejsza dziewczyna w kraju. W całym kraju zapanowała boleść i żałoba, co bogatsi w obawie życie swoich córek uciekali z kraju, państwo zaczęło podupadać, rosła nędza i wzbierał bunt.

Pewnego dnia dziewczyna imieniem Szeherezada poprosiła ojca, aby zgodnie ze zwyczajem przedstawił ja szachowi. Ojciec w obawie o życie córki nie chciał spełnić jej prośby. Wtedy to zagroziła, że sama pójdzie, co okryłoby hańbą całą rodzinę. Ojciec zgodził się.

W południe przedstawiono, Sherherezadę szachowi, dopełniono ceremonii ślubnych i skonsumowano małżeństwo. Wtedy to dziewczyna zapytała czy może opowiedzieć bajkę. Do świtu brakowało jeszcze trochę wiec władca zgodził się. Kiedy wstał świt Szeherezada była w najciekawszym momencie opowiadania, ale ujrzawszy pierwszy promień słońca przerwała opowieść i czekała pokornie na wyrok śmierci. Szachrijar poprosił ją, aby opowiedziała historię do końca, lecz dziewczyna, odrzekła, że jest zbyt zmęczona, aby kontynuować. Ciekaw dalszego ciągu szach darował dziewczynie dobę życia. Następnej nocy Szeherezada dokończyła bajkę, ale jednocześnie zaczęła kolejną, i znów jak poprzedniej nocy zakończyła ją w najciekawszym momencie. Wymówiwszy się zmęczeniem i tym razem nie dokończyła jej. Aby wysłuchać dalszego ciągu szach znowu darował jej życie. I tak przez 1000 i jedną noc. Szeherezadę koronowano, para królewska żyła długo i szczęśliwie, państwo znowu odżyło zaczęło się bogacić, a bajki zapisano.

Szeherezada jest bohaterką i narratorką zbioru około 300 legend, baśni i podań o nazwie Baśnie z tysiąca i jednej nocy znane również jako Tysiąc i jedna noc lub Księga tysiąca i jednej nocy org Kitab alf layla wa layla. Kanwą tych opowiadań są legendy i opowieści zarówno babilońsko – asyryjskie, arabskie, perskie jak i indyjskie spisane w jedną całość około X, XI wieku przez nieznanego autora. Do najbardziej znanych opowieści należą; Ali-Baba i 40 rozbójników, lampa Aladyna, Przygody Sinndbada Żeglarza, Azem i królowa duchów, Ślepy Abdallah, Ahmed i wieszczka Pari Banu. Osobną serie stanowia opowiadania o kalifie Harunie ar-Raszidzie, jego wezyrze Dżafarze i mieczniku Masrurze, które zaczynają się od uporczywej bezsenności kalifa.

Baśnie te stały się inspiracją dla wielu twórców zarówno literatów jak i kompozytorów oraz reżyserów teatralnych. Najbardziej znane dzieła muzyczne to: Szeherezada Mikołaja Rimskiego – Korsakowa, Szeherezada Maurycego Ravela czy Karola Szymanowskiego.

Pierwszy przekład na jezyk europejski (francuski) ukazał się w 1704-1717 roku, dokonał tego A.Galland. Jego praca składala się z 12 tomów. Najbardziej znane są jednak skrócone wersje opowiadań dostosowane do potrzeb odbiorców dziecięcych. Oryginalne opowiadania przesycone są erotyzmem, okrucieństwem, ukazują ponadto panoramę obyczajową, kulturową i filozoficzną mieszkańców wschodu.

Bogumiła Wiśniewska

Skomentuj artykuł na forum

Portal i sklep numizmatyczny, monety, numizmatyka
wszelkie prawa zastrzeżone © 2007-17
adres: ul. Wspólna 50 lok. nr 1 00-684 Warszawa,
tel. +48 22 523 25 26, fax. +48 22 523 25 01, e-mail: info@emonety.pl